Emue Books
Books & Ebooks with a French flair
Gagnante du concours de nouvelles que nous venons d’organiser au Royaume-Uni avec sa nouvelle Gastroporn, Clélia-Elsa Froguel nous parle de la communauté des “foodies” que la narratrice découvre à travers une rencontre amoureuse. Ce texte nous a plu car il reflète bien l’époque actuelle, ses réseaux sociaux et ses communautés montées de toutes pièces. Et c’est [...]
Grâce au talent de notre collaboratrice, Louise, Emue propose désormais sur chaque fiche de livre – ou presque ! – une section “Note de l’éditeur” qui apporte un éclairage parfois utile avant de se lancer dans une lecture. Découvrez le billet de Louise sur Lovely Planète, une de nos dernières parutions. Mirelle HDB, suisse à [...]
Il a gagné notre concours de nouvelles au Royaume-Uni : Benoit Baratas reçoit le Prix de la Nouvelle francophone pour sa nouvelle Adieu la France. Vive l’Angleterre ! Un texte qui nous a impressionnés par son naturel désarçonnant et sa bonne dose d’humour, ses clins d’oeil aux “gamins” sans tomber dans l’écueil de la “private [...]
Notre concours de nouvelles au Royaume-Uni nous a permis de décerner le Prix de la Nouvelle francophone à trois lauréats. Chaque semaine, notre partenaire, Le Petit Journal Londres, publiera ces nouvelles. Elles seront par la suite disponibles à l’unité en numérique sur notre site, puis au format papier au sein d’un recueil collectif dans la [...]
Mirelle est assise sur le canapé, et nous montre très fièrement sa pochette « jaune Lovely Planète ». Emilio : Comment es-tu venue à l’écriture ? Mirelle : Quand j’avais cinq ans je voulais être Einstein, mais c’était déjà pris. Après j’ai voulu écrire. Je me suis rendue compte que c’était mon rêve depuis toujours. [...]
L’équipe EMUE a reçu entre février et avril une centaine de manuscrits pour le concours de la Nouvelle Francophone au Royaume-Uni. Très vite après le lancement, les nouvelles ont commencé à arriver de tous les coins du monde. Nous avons tout lu avec beaucoup d’attention et le processus de sélection a donc été assez long. [...]
Emue, European Bookshop et Le Petit Journal Londres sont heureux d’annoncer les gagnants du Prix de la nouvelle francophone au Royaume-Uni. Parmi les très nombreux textes reçus, trois ont convaincu le jury : Faire la monnaie de Imane Robelin Adieu la France, vive l’Angleterre ! de Benoit Baratas Gastroporn de Clélia-Elsa Froguel Trois textes qui ont [...]
Nouvelle rubrique chez Emue : « Mots pas sots » décortique les idiomes pour ne pas finir idiot. Parce qu’il vaut mieux clouer le bec que rester bouche bée. Première chose à savoir, les mots sont comme les choses : plus on les utilise, plus ils s’usent et perdent de leur efficacité. « Cordialement » par exemple [...]
C’est un grand bonheur de voir un nouveau livre paraître. Lovely Planète est notre dernier né. Un roman de Mirelle HDB qui se compose autour de personnages tous aussi attachants qu’étonnants – et libres surtout. Ils ont envie de tout faire valser ces personnages, mais ne savent pas par quel bout s’y prendre. Heureusement, un [...]
«Ne demande pas ton chemin à quelqu’un qui le connaît, tu risquerais de ne pas te perdre.» Rabbi Nachman de Breslau Il est parfois agréable de se perdre au hasard de petits sentiers, empruntés fréquemment ou rarement, chacun y ressent un plaisir unique. Il en est de même pour le divertissement ou l’enrichissement culturel. Chacun [...]
Lovely Planète de Mirelle HDB est sorti en numérique et la version papier est déjà disponible en précommande (il faudra patienter 2 à 3 semaines pour le recevoir). Ce roman décrit un monde contemporain où se croisent des personnages de tous âges et de tous horizons, entremêlants leurs langues – dans les deux sens ! – [...]
Samedi 13 avril Irina Teodorescu et Mirelle étaient à Confluences pour le « Brunch market ». L’occasion d’échanger sur le recueil de nouvelles Treize d’Irina et sur le roman Lovely Planète de Mirelle, à paraître fin avril. Mais les deux auteurs se sont aussi livrées à un petit atelier d’écriture improvisé : savourez ce cadavre exquis, c’est un dialogue [...]
Dernier jour demain, le 15, pour participer a notre concours de nouvelles avec pour cadre le Royaume-Uni. Je vous en rappelle les modalités : Textes à envoyer par email à concours@emue.fr Précisez le titre de votre nouvelle dans l’objet de votre email. Indiquez vos noms, adresse, téléphone et adresse e-mail dans le corps de votre message ainsi qu’en page de garde de votre [...]
Emue sera samedi 13 avril au Brunch Market à l’Espace Confluences : 190 BD de Charonne, 75020 Paris, France 11h-19h : Accès libre Irina et Mirelle seront là avec plein de livres Emue. Treize bien sûr, le livre d’Irina, mais aussi nos dernières parutions, L’Ère des séparations et Ossobuco. Venez nombreux ! Le message officiel : [...]
Mirelle grew up and studied in Switzerland. Then the call of drama and of the big city lead her to Paris and to the Cours Florent. But it was still not big enough for her, so she went off to the US: Chicago, New York, Atlanta, the West Coast. Travels, encounters, books and movies, contemporary art [...]
Four years ago, Librairie de France closed its doors at Rockefeller Center and New York City lost its only French language bookstore. French books disappeared from the city and were replaced by macarons. Indeed, where my collection of symbolist poetry once resided, there now sits only a sticky pile of crumbs and salted caramel. That’s [...]
Pour faire recette dans le monde de l’édition, il ne suffit pas de publier des livres de cuisine. Il faut sans cesse chercher un regard nouveau, critique, constructif. Bref, il faut de nouvelles têtes et de préférence bien faites. Sans chercher à faire peau neuve, Emue Books a trouvé la solution miracle pour un lifting [...]
Emue aime la nouvelle. Un genre qui pourtant n’est pas le chouchou des Français. En France, je n’en lisais que très peu. Elles étaient difficiles à trouver. Mais en arrivant en Australie, l’envie de lire en anglais m’a conduite à explorer ce format court, plus facile d’accès. La littérature anglophone n’a pas de problème avec [...]
Emue est une maison d’édition particulière. On y écrit en français. Pourtant être Français n’y est pas une prérogative. Alexandre est Serbe, Irina est Roumaine, Ray vit en Angleterre et Léa en Australie, Emilio et Andrea sont Italiens. Sans oublier Nicolas à Berlin, Marylou à Casablanca, Amélie qui a passé des années en Inde, Mirelle [...]
Olivia Lau, lauréate de notre concours Histoires d’Oz pour sa nouvelle Et si l’Australie n’existait pas a participé la semaine dernière à une rencontre avec les membres du book club de l’Alliance française. Elle nous raconte son expérience. C’est avec grand plaisir que j’ai pu me rendre à l’Alliance Française mardi 26 février afin de [...]
Twitter
Follow @emuebooks on Twitter